商标虽小但是其中所存在的文化很大，企业在商标转让平台上进行商标购买的时候一定要关注到商标文化问题，很多企业在国内进行商标购买营销效果非常出色，但是当某些企业转战海外的时候，在海外平台购买的商标使用效果却欠佳。
       为什么会有此种表现的原因出现呢？非常简单，因为不同的国家有着不同的文化，在商标转让平台上购买商标一定要关注到商标文化问题，商标文化虽然只是浓缩在商标之上，在它的背后却是民族文化，可以说博大精深，如果不关注到商标文化，那么就很难做好对民族文化的洞悉，正是因为这种原因，一些企业在国外商标转让平台上所购买的商标营销效果并不出众，因为这样的商标并不利于当地大众辨识，也不利于当地大众记忆。
       想要在国外商标转让平台上购买的商标效果更为出众，就一定要关注到这方面的问题，我们首先要对地域文化进行了解，此后再对所选择的某一类型商标是否能够融合入当地的文化之中进行了解，只有在这两方面做到契合，其所购买的商标才能够拥有出众的效果展现，更利于在国外地区进行推广，产品更容易被国外的用户牢记。如果说选择的商标不能够满足这一点要求，那么这一商标所具有的性价比也就低了很多，对于这样的商标企业对其使用并不能带来最佳效果。